Roberto英文名罗伯特,罗伯托

2023-08-20 11:41:25来源:好名字起名网

英文名Roberto翻译成中文人名罗伯特,罗伯托,适合男生英文名字,历史来源于西班牙语,这个英文名字的寓意和含义是光辉的名声;著名。在最近100年内,Roberto英文名在英语地区的使用人数为109796人,Roberto比较受欢迎。

英文名Roberto的基本信息

英文名字:Roberto[ro-bi]

中文音译:罗伯特,罗伯托

性别倾向:男生

语种来源:西班牙语

名字含义:光辉的名声;著名

Roberto英文名寓意和含义详细介绍

这就是你用意大利语、西班牙语和葡萄牙语说罗伯特的方式。20世纪,随着拉丁裔社区在美国各地的发展,这个迷人、男性化的名字在美国越来越受欢迎。但在21世纪,情况正好相反:特定种族的名字不再像以前那么普遍了。现在的趋势是采用美国化的版本,它不确定一个人的文化或家庭背景。像Roberto、Pedro和Mikaila这样的名字庆祝美国充满活力的多样性和灵魂,所以如果你想让你的文化保持活力,这可能是你和宝宝的完美名字。

来自外国网友提交的名字含义

美国加利福尼亚州提交的一份材料称,罗伯托这个名字的意思是“光辉的名声”,源自意大利。

A submission from California, U.S. says the name Roberto means "Bright Fame" and is of Italian origin.

根据一位来自德国的用户的说法,Roberto这个名字的意思是“Robert这个名字是一个古老的日耳曼人的名字,来自原始日耳曼语*Hrothi-‘fame’和*berhta-‘bright’(Hrothiberhtaz)。所以‘明显的名声’”。

According to a user from Germany, the name Roberto means "The name Robert is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic *Hrothi- 'fame' and *berhta- 'bright' (Hrothiberhtaz). So 'Of clear fame'".

据一位来自美国内华达州的用户介绍,Roberto这个名字源自葡萄牙,意思是“Famed”。

According to a user from Nevada, U.S., the name Roberto is of Portuguese origin and means "Famed".

据一位来自泽西岛的用户介绍,Roberto这个名字源自意大利,意思是“著名”。

According to a user from Jersey, the name Roberto is of Italian origin and means "Famous".

美国弗吉尼亚州提交的一份材料称,Roberto这个名字的意思是“酷”,来自墨西哥。

A submission from Virginia, U.S. says the name Roberto means "cool" and is of Mexican origin.

Roberto相似英文名
  • 译名:鲁道夫

    发音:[ro-drigue]

    性别:男生

    起源:墨西哥

    名字含义:如果婴儿有意大利或西班牙血统,为什么不给他们起个名字来庆祝他们的传统呢?这个男孩的名字鲁道夫是古德语名字鲁道夫的翻版,尽管它有红鼻子驯鹿的味道,但翻译过来就是“著名的狼”。这个美丽的名字在许多文化中已经成为名声、荣耀和荣誉的象征,并有许多可爱的名字,包括鲁道夫和鲁道夫。一个著名的名字持有者是西班牙足球教练鲁道夫·博雷尔·马尔科。无论你的孩子是否展现了他们的明星力量,你永远是他们最大的粉丝!

    名字寓意:著名的狼

  • 译名:龙尼,罗南

    发音:[ron-ny]

    性别:男生

    起源:日语

    名字含义:罗宁是一个源自日本的男性名字。这个历史悠久的名字可以追溯到封建的日本,在那里“浪人”指的是一个没有大师的武士。这些战士由于缺乏封建统帅和家园而成为社会弃儿,但却在彼此之间建立了共同体。罗宁直接翻译成“浪人”,你可以看到这些武士是如何随波逐流的。有了这一切的意义,罗宁可以完美地提醒宝宝在生活中驾驭自己的旅程。

    名字寓意:流浪武士

  • 译名:罗尔

    发音:[ro-ge-lio]

    性别:男生

    起源:荷兰语

    名字含义:Roel是一个源自法国的男孩名字,意思是“岩石”或“石头”。它也是日耳曼名字Roland的一个缩写,意为“著名的土地所有者”。如果你是一个网球迷,你可能会从法国网球公开赛Roland Garros中认出这个名字,这个名字是为了纪念一位法国战斗机飞行员。无论你从中得到什么,Roel都是Raul和Noel等听起来相似的名字的一个引人注目的替代品。

    名字寓意:岩石

  • 性别:男生

    起源:德语

    名字含义:罗德里克(Rodrick)是经典名字罗德里奇(Roderich)的有趣变体。罗德里克是一个源自古德国的男性名字,意思是“著名的统治者”或“著名的权力”。考虑到它与韧性和胜利的联系,对于希望婴儿成长为一个强大而成功的人的照顾者来说,这将是一个不错的选择。近年来,它的受欢迎程度有所下降,所以也许你和宝宝会给它应得的回报!

    名字寓意:著名统治者;权力

  • 性别:男生

    起源:梵语

    名字含义:Rohan是一个男孩的名字,有梵语和爱尔兰语两种起源。这是一个跨文化的名字,对于出生时有着复杂血统的婴儿来说,这可能是一个理想的选择。Rohan是梵语中“提升”的意思,这是提升这个小男孩的完美含义。在爱尔兰语中,这个名字暗指一个红头发的孩子。近年来,这个称呼在排行榜上一直保持着稳定,而且看起来不会很快改变!

    名字寓意:一个在成长和心态上不断提升的人

  • 性别:男生

    起源:西班牙语

    名字含义:Rolando是一个源自意大利、西班牙和葡萄牙的男性名字,可以帮助婴儿控制他们所在的任何房间。它来自日耳曼语名字Roland,翻译过来就是“来自著名的土地”到“这片土地的名声”。从运动员到音乐家,许多知名人士都有这个名字。无论你是想让宝宝为自己的家乡感到骄傲,还是想让自己出名,罗兰多都会做出一个光荣的选择。

    名字寓意:闻名世界

  • 译名:鲁尼,若尼,龙尼

    发音:['ru:ni]

    性别:男生

    起源:英语

    名字含义:罗尼是一个中性的名字,源自古挪威语、古英语、拉丁语和希伯来语。来自挪威语的名字Ronald,翻译过来就是“统治者的建议”。每一位伟大的统治者背后都有一个明智的建议,Ronny这个名字对婴儿来说是一个很好的提醒。如果你更喜欢罗尼是维罗妮卡的缩写,那么“胜利使者”和“真实形象”的含义肯定非常适合宝宝。为了获得更高的山的含义,Ronny可以来自希伯来语名字Aaron,翻译过来就是“力量之山”。无论你想象baby领导冲锋还是担任运动的中坚力量,Ronny这个名字肯定会给你带来强大的灵感。

    名字寓意:我的幸福;权力

  • 译名:罗谢尔,罗可,罗科

    发音:[rəˈʃɛl]

    性别:男生

    起源:意大利语

    名字含义:Rocco是一个意大利男孩的名字。它被认为源自古德语单词“hrok”,意思是休息或休息。这个名字与十四世纪的天主教圣人圣罗科有关,他在瘟疫期间照顾病人。每天晚上,他都会退休到树林里休息和修理,以便第二天继续进行他的重要工作。这个名字是在千禧年之交由麦当娜和她的丈夫盖·里奇推广的,他们给第一个儿子取名为罗科。无论是与流行文化的联系,还是圣洁的行为,这个名字都有一个故事,让婴儿一生受到鼓舞。

    名字寓意:休息;坚韧而永不放弃

  • 译名:罗纳尔多

    性别:男生

    起源:葡萄牙语

    名字含义:婴儿罗纳尔多的意思是“统治者的顾问”,他可以感到受到鼓励,在周围人的生活中给予支持。这个名字来源于古挪威语的名字罗纳德,也与雷金纳德和雷诺有关。不过,罗纳尔多是西班牙传统名字的翻版。尽管这句话有着令人鼓舞的含义,但baby可能最受启发的是谁用它作为传奇足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的姓氏。

    名字寓意:最好的;完美

  • 译名:罗德里戈

    发音:[rool]

    性别:男生

    起源:西班牙语

    名字含义:罗德里戈是一个男孩的名字,源自葡萄牙和西班牙。它改编自罗德里克,意思是“著名的统治者”。罗德里戈是庆祝你的传统或继承家族传统的完美选择,给你的儿子起一个甜美的名字。凭借其优雅、高贵的天性,小罗德里戈一定会给他们遇到的每个人留下好印象。

    名字寓意:领导者或指挥官